Curso de Redacción y Corrección de Textos Jurídicos
El Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea ofrece el Curso de redacción y corrección de textos jurídicos especialmente diseñados para cubrir las necesidades de los estudios jurídicos u otras entidades relacionadas con el sector.
Es importante tener en cuenta que, en la mayoría de estas organizaciones, los empleados, con título profesional o sin él, tienen una escasa competencia en la redacción, limitada a la que brinda la escuela primaria y secundaria. Por ello, pueden observarse una gran cantidad de errores en los distintos tipos de textos que confeccionan. Lamentablemente, estas falencias atentan contra la imagen de la empresa, perturban la comunicación y frustran proyectos y negocios basados en el acertado ejercicio de la escritura.
Nuestro Curso de corrección y redacción de textos jurídicos busca que, en el momento de redactar, sus empleados no desatiendan los elementos fundamentales referidos a las dimensiones y niveles de los textos que componen. Entre ellos:
- la gramática (ortografía y sintaxis) y la tipografía (tipos de letras, espacios, gráficos, epígrafes, etc.);
- el contenido (coherencia y cohesión semántica, adecuación a los lectores y a los fines para los que se orienta el material);
- el estilo (vocabulario preciso y actualizado, redacción adecuada, exacto uso de los recursos retóricos, etc.);
- la redacción general (revisión precisa respecto de la adecuación de elementos gráficos y lingüísticos).
- Reconocer los aspectos estilísticos y normativos fundamentales para la correcta elaboración de textos jurídicos.
- Resolver las diferentes problemáticas relacionadas con la gramática, la puntuación, la cohesión y la coherencia textual que todo proceso de escritura presenta.
- Redactar y corregir escritos jurídicos para que reflejen con precisión y exactitud los conceptos y argumentos que se pretenden transmitir.
Según las necesidades de su empresa, el curso puede organizarse de las siguientes formas:
- adecuarse a las posiciones jerárquicas o al tipo de trabajo;
- adaptarse a los textos de su organización;
- dictarse In Company.
Todos nuestros cursos poseen profesores idóneos y especializados, y ofrecen el material teórico y las actividades prácticas correspondientes. Asimismo, los participantes reciben certificados de asistencia otorgados por el Instituto.
Contáctese con nosotros y le confeccionaremos un presupuesto de acuerdo con sus necesidades. Consulte también por nuestro Servicio integral de corrección de textos.
El Instituto Mallea se encuentra inscripto como Unidad Capacitadora (UCAP) en la Subsecretaría de la Pequeña y Mediana Empresa y Desarrollo Regional para el Programa de Crédito Fiscal; de esta forma su empresa puede obtener el reintegro por las actividades de capacitación.
